- Planification de la région de la capitale du Canada
- Secteur du cœur
- La stratégie environnementale de la CCN
- Le parc de la Gatineau
- La Ceinture de verdure
- Secteur urbain
- Les sentiers et promenades de la capitale
- Transport
- Résidences officielles
- Patrimoine et trésors de la capitale
- Monuments commémoratifs et art public
- Projets d'aménagement et de réfection
en cours - Contactez-nous

Le Monument aux pompiers canadiens (MPC) dans la région de la capitale du Canada rendra hommage à tous les membres des Services d’incendie canadiens et tout particulièrement à ceux qui ont perdu la vie en service. Transcendant toutes les frontières ethniques, culturelles et religieuses, le monument reconnaîtra la bravoure et le dévouement de tous ces hommes et femmes dévoués à ce travail essentiel et parfois dangereux.
Le nouveau monument sera une commémoration nationale, reconnaissant les pompiers et la lutte contre les incendies dans tous les coins du pays. Le MPC sera érigé sur un site prestigieux appartenant à la Commission de la capitale nationale, sur les plaines LeBreton, à proximité du Musée canadien de la guerre. En 2009, la CCN a aménagé ce site à haute visibilité de la rue Wellington, situé à l’angle de la rue Lett, en vue d’y ériger ce monument.
La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) et la Commission de la capitale nationale (CCN) invitent le public et les médias au vernissage des concepts de design pour la création du Monument aux pompiers canadiens.
Date : Le jeudi 5 août 2010
Heure : 17 h à 19 h
Endroit : Commission de la capitale nationale, foyer de l’édifice Chambers 40, rue Elgin à Ottawa

Participation publique : Le grand public, invité à ce vernissage, pourra y rencontrer les cinq équipes finalistes, voir les propositions et émettre des commentaires sur les concepts de design.
Voici les équipes finalistes :
- Ken Lum (Vancouver) / architectsAlliance (Toronto)
- Barbara Steinman (Montréal) / Fleisher Ridout Partnership (Toronto)
- Myfanwy Macleod (Vancouver) / Ferris & Associates (Toronto)
- Douglas Coupland (Vancouver) / PLANT Architect Inc. (Toronto)
- Rose Marie E. Goulet (Montréal) / VLAN Paysages et l’architecte Peter Soland (Montréal)
La réalisation de ce projet a été rendue possible grâce aux efforts de collecte de fonds de la FCPMS, à l’octroi d’un site par la Commission de la capitale nationale et à une subvention du ministère du Patrimoine canadien, que le ministre James Moore a annoncée en septembre 2009.
La Fondation canadienne des pompiers morts en service a été créée pour rendre hommage aux pompiers canadiens morts en service, perpétuer leur souvenir et apporter un soutien à leurs familles. La Fondation est un organisme de bienfaisance enregistré qui opère à partir de collectes de fonds. Pour plus de renseignements en ce qui a trait au Monument aux pompiers canadiens visiter le site web www.cfff.ca.
Lien connexe
- Lignes directrices de design urbain (pdf - 2 Mo)

