Plan d'action économique du Canada

Par l’entremise du Plan d’action économique du Canada, le gouvernement fédéral a établi un nouveau Fonds de stimulation de l’infrastructure de 4 milliards de dollars pour la construction de projets d’infrastructure à être exécutés d’ici mars 2011. Ce Fonds de stimulation de l’infrastructure permettra, au courant des deux prochaines années, de financer des projets d’infrastructure provinciaux, territoriaux et municipaux.

La Commission de la capitale nationale (CCN) est heureuse de recevoir 46,65$ millions du Fonds de stimulation de l’infrastructure, ce qui lui donnera les moyens de réaliser 19 projets plus rapidement que ne lui auraient permis les crédits budgétaires à sa disposition. De tels projets sont importants car ils nous aident à préserver et à entretenir les biens et le patrimoine bâti de la capitale pour le bénéfice de l'ensemble des Canadiens et Canadiennes.

Projets présentement en cours

Projets au Québec

Les entrées du parc de la Gatineau
Conformément au Plan directeur du parc de la Gatineau (2005), la Commission de la capitale nationale (CCN) a entrepris une étude afin de développer une stratégie de construction pour les points d’entrée du parc de la Gatineau. L’étude comprend des propositions, des recommandations et des principes d’aménagement visant à améliorer les nombreux points d’entrée du Parc. Les modifications apportées aux points d’entrée du Parc doivent faire prendre conscience aux visiteurs qu’ils entrent dans un parc de conservation. Plus...

Remise en état de la ferme Moore
La ferme Moore, située sur le boulevard Taché, à Gatineau, est une propriété reconnue par le Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine (BEÉFP). La propriété comprend plusieurs bâtiments historiques, dont l’étable et la glacière, le tout situé dans un décor champêtre. Plus...

Remise en était du viaduc du chemin Notch
Le viaduc du chemin Notch a été construit en 1959. Après 50 ans de services, ce dernier nécessite des réparations liées au cycle de vie. Ce projet, qui débutera à l’été 2010, comprend les premiers et derniers travaux de réfection importants avant le replacement complet de la structure. L’objectif est de prolonger la durée de vie du viaduc et de fournir une infrastructure sécuritaire aux usagers du parc de la Gatineau et du chemin Notch. Plus...

Remise en était du viaduc du chemin Kingsmere
Le viaduc du chemin Kingsmere, qui fait partie de la promenade du parc de la Gatineau, a 48 ans. Il comprend un tablier continu en béton armé à trois portées totalisant 40 mètres de longueur et 8,2 mètres de largeur supporté sur piliers avec deux voies de circulation. Le béton se détériore et s'écaille sous le tablier. De plus, les vieilles glissières en aluminium sont détériorées et ne sont plus conformes au Code canadien pour la conception des ponts routiers. Plus...

Projets en Ontario

Pavage de la promenade de l'Aviation
La promenade de l’Aviation est une porte d’entrée dans le cœur de la région de la capitale du Canada à partir de l’autoroute 417. Le projet de pavage, qui débutera à l’été 2010, comprend la réfection de la chaussée de la promenade sur la longueur complète du corridor de quatre kilomètres, à partir de la promenade de Rockcliffe, au nord, au niveau du Musée de l’aviation du Canada, jusqu’à l’autoroute 417, au sud. Le projet comprend également la construction d’un nouveau tronçon de sentier récréatif à usages multiples d’une longueur de 1,6 kilomètres et d’une largeur de trois mètres dans le corridor, ce qui prolongera le sentier du chemin Montréal, là où il se termine actuellement, jusqu’au chemin Ogilvie. Plus...

Promenade de l'Outaouais, sentier récréatif de Carling à Britannia
Le sentier de la rivière des Outaouais, qui mesure deux kilomètres, est un tronçon clé du réseau urbain qui relie l’extrémité ouest de la Ceinture de verdure au cœur de la capitale. Le projet, qui débutera à l’été 2010, permettra de préserver le tronçon de cette infrastructure débutant à l’est de l’avenue Carling jusqu’au parc Britannia et d’offrir un niveau de service approprié pour les usagers du sentier, y compris une expérience plus enrichissante pour les visiteurs qui accèdent à la rivière des Outaouais. Plus...

Remise en état de la maçonnerie de l'usine Carbide de l'île Victoria
L’usine Carbide, construite en 1899-1900 sur l’île Victoria, a un statut de « Bâtiment reconnu » du Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine (BEÉFP). Ce projet, qui débutera au printemps 2010, représente la phase III des travaux de stabilisation et de restauration de ce site. Les travaux des phases I et II ont été complétés à l’automne 2009. Plus...

Remise en état du boul. de la Confédération, phase I, tronçon nord St-Patrick
Le boulevard de la Confédération constitue un parcours d’honneur et de découverte de la capitale. Il est utilisé pendant toute l’année pour des festivités et des programmes d’interprétation grâce auxquels les gens découvrent des aspects majeurs du gouvernement, de la culture, du patrimoine et du paysage du Canada. Le projet, qui débutera à l’été 2010, vise à la remise en état des normes élevées le long de ce tronçon du boulevard de la Confédération afin d’assurer la sécurité des piétons, de respecter les normes d’accès universel et de maintenir le niveau de qualité requis pour la route la plus importante de la capitale. Plus...

Remise en état du mur de soutènement de la promenade Lady-Grey - phase 8
Le projet, qui débutera au printemps de 2010, consiste à remettre en état un mur de soutènement en calcaire sec très détérioré, de 350 mètres de long et de 2 à 9 mètres de haut. La détérioration est telle qu’à certains endroits, le mur pose un risque pour le public ainsi que pour son intégrité structurale. Plus...

Murs de soutènement du côté nord de la promenade Rockcliffe
La promenade Rockcliffe comporte de vieux murs de soutènement détériorés ainsi que des escarpements le long de la rivière des Outaouais, entre les rues Lisgar et Acacia. Le projet, qui débutera à l’été 2010, concerne le remplacement ou la réfection, en 2010-2011, de cinq murs détériorés et deux escarpements. Plus...

Parc Vincent Massey, remise en état des bâtiments et du paysage
Le parc Vincent Massey a été aménagé dans les années 1950 en tant qu’élément clé de l’aménagement de parcs urbains dans la capitale du Canada par la Commission de la capitale nationale (CCN). La superficie du parc est d’environ 22 hectares et il abrite un certain nombre de bâtiments essentiels à la tenue de rassemblements dans un grand parc de la région. L’objectif principal du projet, qui débutera à l’été 2010, est de remettre en état les structures patrimoniales actuelles, la cantine, l’abribus et le pavillon d’entrée et de restaurer le site, afin de permettre leur utilisation par de nombreuses générations futures. Plus...

Remise en état des viaducs de la promenade de l'Outaouais à Parkdale et Carleton
Il faut procéder à des réparations de cycle de vie au passage supérieur de l’avenue Parkdale et au passage inférieur de l’avenue Carleton, le long de la promenade de l’Outaouais, pour mettre fin à la détérioration de certains composants du passage supérieur et pour entretenir et préserver l’intégrité structurale et fonctionnelle du bien à un niveau de rendement satisfaisant. Plus...

Sentier récréatif de la Ceinture de verdure - Secteur de la Pinède
Le sentier de 56 kilomètres planifié dans de la Ceinture de verdure a pour but d’offrir une expérience récréative éducative variée et continue sur toute la longueur de la Ceinture de verdure de la capitale, de la baie Shirleys, dans l’ouest, au ruisseau de Green, dans l’est. Le sentier reliera des attractions clés pour les visiteurs et d’autres sentiers dans la région de la capitale du Canada. Plus...

Remise en état du pavillon et du site du parc Hog's Back
Le parc Hog’s Back fait partie des nombreux parcs de la capitale du Canada qui constituent un élément majeur de l’expérience de la capitale et le lieu central du réseau d’espaces verts. Surplombant les spectaculaires chutes Hog’s Back de la rivière Rideau, le parc Hog’s Back est un arrêt populaire tant chez les touristes que les résidents. C’est un parc urbain entouré de nature et d’éléments historiques. Plus...

Remise en était du mur du belvédère du pont Macdonald-Cartier à Ottawa
La remise en état des murs de soutènement en maçonnerie du belvédère, situé près de l’approche sud du pont Macdonald-Cartier, commencera au printemps 2010. Le projet contribuera à faciliter l’entretien des composants de la structure et à assurer la sécurité et l’utilisation continue de cette infrastructure de la Commission de la capitale nationale (CCN). Les travaux n’auront aucune incidence sur la circulation ou les usagers du sentier. Plus...

Mur de soutènement et stabilisation de l'escarpement, parc Major
Le parc Major fait partie des nombreux parcs de la capitale qui constituent un élément majeur de l’expérience vécue dans la capitale. C’est aussi une pièce importante du réseau d’espaces verts et un arrêt populaire pour les touristes et les résidents. Le parc Major compte de nombreux panneaux d’interprétation historique et quelques-uns des plus beaux points d’observation d’Ottawa. On a une vue imprenable sur les écluses du canal Rideau, la rivière des Outaouais et les édifices du Parlement. Aujourd’hui, en tant que l’un des principaux parcs de la Commission de la capitale nationale (CCN) servant à la tenue d’activités publiques, le parc Major est le théâtre de manifestations publiques, comme les activités du Bal de Neige, les célébrations de la fête du Canada et le Festival canadien des tulipes. Plus...

Remise en état du pont du Portage
Construit en 1973, le pont du Portage sert de liaison interprovinciale. Il comporte six voies et traverse la rivière des Outaouais. La réparation fait partie des travaux nécessaires aux fins d’entretien et de préservation de l’intégrité structurale et fonctionnelle du pont. Plus...

Bâtiments de service de la patinoire du canal Rideau
Depuis le début des années 1970, la patinoire du canal Rideau est l’une des destinations hivernales les plus populaires auprès de centaines de milliers de visiteurs et de résidents dans la capitale. La patinoire, d’une longueur de 7,8 kilomètres est un site important pour la tenue d’activités lors des festivités du Bal de Neige. Pour faciliter les activités offertes sur la patinoire, la Commission de la capitale nationale (CCN) entretient une série de bâtiments transportables de différentes dimensions qui ont atteint la fin de leur cycle de vie. Plus...

Boul. de la Confédération et promenade Sussex, bornes de protection à l'ambassade des États-Unis d'Amérique
Le boulevard de la Confédération est le parcours d’honneur et la voie de la découverte de la capitale où ont lieu à l’année longue des festivités, des manifestations et des programmes d’interprétation grâce auxquels les Canadiennes et les Canadiens découvrent des aspects majeurs du gouvernement, de la culture, du patrimoine et du paysage du Canada. Plus...